25. december 2011

Næsten i mål...





Jeg håber, I alle har haft nogle vidunderlige juledage.
Det havde jeg.

Som I kan se, så skrider det hurtigt fremad med min kurv i Zpagetti-garn. Jeg glæder mig meget til at få den færdiggjort, så jeg kan fylde alt mit garn i den. På det nederste billede har jeg netop taget hul på mit andet nøgle. Man kan altså sagtens hækle sig en lidt mindre kurv på et enkelt nøgle. Jeg tror, jeg får rimelig meget garn tilovers, så jeg er allerede gået i tænkeboks med, hvad mit næste Zpagetti-projekt skal være.
De næste billeder af min kurv vil nok være af en helt færdig kurv...

---

I hope you all have had some wonderful Christmas days.
Indeed, I had.

As you can see it goes very well with crocheting my basket in Zpagetti yarn. I look very much forward to finishing it so I can fill it with all my other yarn. On the second picture, I have just started on the second ball of yarn. That is, it is possible to crochet a smaller basket in only one ball. I think I will have much yarn left, so I have already begun thinking about what my next project will be.
The next pictures of my basket will probably be of a finished basket...


21. december 2011

En kurv bliver til...



Eftersom jeg nu endelig har lidt ekstra tid til kreative sysler, er jeg gået i gang med at kreere min lille kurv. Da det er første gang, jeg arbejder med det sjove Zpagetti-garn, skal jeg lige vænne mig lidt til den kæmpe store hæklenål. Desuden kan jeg godt blive lidt øm i armen, hvis jeg arbejder på kurven i længere tid ad gangen, så jeg hækler derfor kun på den i etaper. Flere billeder vil følge senere i takt med, at jeg når længere med kurven... 

P.S.
En varm velkomst til mine nye læsere!
Hvor er jeg glad for at have jer her.

-----

Since, I finally have some extra time for creative occupations I have now started on creating my little basket. As it is my first time working with the funny Zpagetti yarn I have to get used to work with such a large crochet needle. Besides, I have a tendency to get a sore arm by working like this for a long time, so I only work on the basket in stages.
More pictures will follow as I get further with creating the basket...


P.S.
A warm 'welcome' to my new readers!
I am so happy to have you here.

17. december 2011

I am 'Hoooked'







Så skete det også for mig.
Jeg er blevet 'Hoooked'.

Jeg har nu fået mine december-eksamener overstået og kan igen kan slappe lidt af. Skønt!
Forhåbentlig får jeg så også fornyet overskud til kreative sysler.
Lige nu har jeg planer om at hækle mig min egen lille kæmpe-kurv inspireret af denne skønhed.
Det sjove Zpagetti-garn kan købes i denne henrivende lille butik.
(Tak til søde Camilla for råd og vejledning)

Er du også blevet 'hoooked'?

---

Now, it also has happened to me.
I am 'Hoooked'

My exams in December are now done and I am able to relax a little again. That is wonderful!
Right now, I plan to crochet my own little big basket inspired by this beauty.
The funny Zpagetti yarn can be bought at this wonderful little shop.
(Thanks to sweet Camilla for your advice and directions)
 
Are you 'hoooked' too?

-----

Julestemning / Christmas feeling:
Band Aid "Do They Know It's Christmas"



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...