25. november 2012

DIY: Hæklede håndledsvarmere /// Crochet Wrist Warmers





Godt nok er det ganske simpelt at kreere disse håndledsvarmere, så man behøver næsten ikke at have nogen opskrift. I tilfælde af at der alligevel skulle være nogen, der synes sådan en opskrift kunne være anvendelig, så har jeg lige "strikket" en sammen, så I andre også kan få muligheden for at lave nogle håndledsvarmere ligesom mine. 


NB! 

Opskriften er kun til privat brug. Du har hverken lov til at sælge den eller de ting, du laver ud fra opskriften.

Hvad skal du bruge?

  • 1-2 nøgler garn
  • Hæklenål nr. 5

Hvordan gør du?

Allerførst skal du gøre op med dig selv, hvor lange dine håndledsvarmere skal være. Skal de være korte, eller skal de gå et godt stykke ud på fingrene og op ad armen? Dernæst slår du det antal luftmasker op, som passer til den længde, som dine håndedsvarmere skal have. De hækles på den lange led, og derfor er det vigtigt, at du på forhånd har besluttet, hvor lange de skal være. Mine håndledsvarmere måler cirka 16,5 cm, men jeg har også en lille hånd.

Selve håndledsvarmeren:

1. række: Hækl en fastmaske i hver luftmaske.
2. række: Hækl en fastmaske i bagerste maskeled i hver fastmaske.
3. række til slut: Hækl fastmasker i bagerste maskeled ind til det hæklede stykke går hele vejen rundt om hånd og håndled og har den bredde, som passer til din hånd.

Håndledsvarmerne lukkes ved at hækle siderne sammen med retten vendt mod hinanden. Husk at lave en åbning til din tommelfinger!


Kant:

Jeg valgte at hækle en lille muslingekant på mine håndledsvarmere, men det kan selvfølgelig undlades, hvis du hellere vil have dem helt enkle.

God fornøjelse med arbejdet!


Hvis du hækler nogle håndledsvarmere efter denne opskrift, så send mig endelig et link.

Jeg vil mægtig gerne se andre versioner af dem.

 

...

 

These wrist warmers are so easy to make that they do not really need a pattern. In case, anyone would like a pattern after all I have now written one down so all of you can make wrist warmers just like mine.

NB! 

This pattern is only for private use. You are not allowed to sell it or the things you make from this pattern.

What do you need?

  • 1-2 balls of yarn
  • Crochet hook no. 5

What to do?

First of all, you have to decide how long you want your wrist warmers to be. Do you want them short or long? Afterwards, you start making chain stitches. You make as many chain stitches so that they have the length you want your wrist warmers to be. The wrist warmers are being crocheted lengthwise so it is very important that you know from the beginning how long you want them to be. My own wrist warmers are around 16,5 centimetres long, but I have a small hand. 

What to do next?

1st row: Make a single crochet (US)/double crochet (UK) in every chain stitch. 
2nd row: Make a single crochet (US)/double crochet (UK) in the back loop of the stitch of every single crochet (US)/double crochet (UK).
3rd row until the end: Make a single crochet (US)/double crochet (UK) in the back loop of every stitch until the wristwarmers have the width you want.

You finish off the wrist warmers by joining the two sides together, which you do by crocheting on the reverse side. Make sure to make a hole for your thumb! 


Edging:

I have made an edging on my wrist warmers, but if you want yours to be more simple you can just leave it out.

Have a great time making these wrist warmers!


If you do make some, please be sure to send me a link. 

I would love to see other versions of the wrist warmers.





18. november 2012

Hvordan holder du dig varm?



 









Selvom jeg inderst inde foretrækker lys og varmt solskin, så er der alligevel noget helt unikt ved den kolde og mørke årstid. Så snart det er for koldt til bare ben, får jeg altid en stor og pludselig glæde ved uld og vamsede trøjer. Jeg er meget kuldskær (har en teori om at det kommer efter jeg flyttede fra Italien), og måske netop derfor elsker jeg alt med uld (og afskyr akryl). I noget tid har jeg arbejdet på at hækle mig et stort, varmt og blødt halsrør/hætte. Måske husker du mit sneak peek, hvor jeg faktisk løftede sløret for projektet? 

I al fald er det nu færdigt, og jeg er ovenud tilfreds. Det så i første omgang dog ikke ud til at skulle gå sådan, for jeg løb selvfølgelig tør for det lækre koksgrå garn indeholdende merinould og kashmere. Og jeg havde købt det i en helt anden by, så jeg havde ikke mulighed for at købe mere af det. Øv! Så derfor måtte jeg finde på en 'plan b'. Jeg købte noget "erstatningsgarn" i en lidt lysere grå farve og fortsatte projektet. Og det er blevet helt fint alligevel, synes jeg. 

Halsrøret er så langt, at det både kan bruges som en hætte og varme hoved og ører (som det kan ses på de to første billeder), men det kan også trækkes ned og bruges som et stort og kraftigt halstørklæde (som det kan ses på det sidste billede).

Hvordan holder du dig varm, når kulden trænger sig på? Er du også kuldskær?


...
 


Even though, deep down I prefer light and warm sunshine I must admit that there is something unique about the cold and dark time of year. As soon as it is too cold with naked legs I get a great and sudden joy of wool and warm sweaters. I am extremely sensitive to cold (I have a theory of it starting after I moved away from Italy) and maybe that is why I love everything wool (and loathe acrylic). For some time, I have been working on a crochet scarf/cowl for myself. Perhaps you remember the sneak peek where I did reveal some of it? 

Anyway, now the project is finished and I am very happy with the result. At first, it did not look like it would turn out well, though, because I ran out of yarn. And I had bought it in another town, so I did not have the possibility of buying more of it. Urrgh! That was why I had to come up with a 'plan b'. I bought some replacement yarn in another grey scale and continued the project. And I think it has turned out quite alright. 

The scarf is just long enough to be used as a cowl to warm head and ears (as seen on the two first pictures), but it can also be used as a big thick scarf (as seen on the last picture).

How do you keep yourself warm when it is cold outside? Are you sensitive to cold too?





8. november 2012

Hvad fuldender din dag?








Et af mine føromtalte projekter er nu blevet færdiggjort.
Ih, hvor er glæden og tilfredsstillelsen altid stor, når det sker! Det fuldender dagen.
Denne gang har jeg hæklet mig et par nye håndledsvarmere. 
Jeg har brugt mit gamle par meget flittigt, men jeg havde lyst til at have nogle at skifte med, så nu har jeg hæklet et nyt par. De gamle håndledsvarmere, som jeg hæklede først på året, var hæklet på den korte led i stangmasker, men ved dette nye par har jeg i stedet for hæklet på langs. Det giver et helt andet mønster, hvilket jeg rigtig godt kan lide. Som en lille ekstra detalje har jeg hæklet en kant af muslinger.

...


One of my earlier mentioned projects is now finished.
Oh, how great the joy and satisfaction are when that happens! It completes the day.
This time, I have been crocheting some new wrist warmers.
I have used my old pair very much, but I wanted to have a pair to change with so now I have made a new pair. The old wrist warmers, that I crocheted in the beginning of the year, was crocheted across with treble crochet (uk)/double crochet (us), but for this pair I have been crocheting lengthwise. It makes a completely other pattern, which I really like. As an extra little detail I have made an edging.




4. november 2012

Yarn Bombing!









Som jeg viste jer her, så havde jeg planer om at lave min egen garn-graffiti. Og som jeg viste jer her, så havde jeg faktisk også gang i projektet. I efterhånden noget tid har jeg faktisk slet ikke arbejdet på at lave garn-graffiti, men til gengæld har jeg fået monteret min graffiti. Resultatet kan beundres (?) på min cykel. Jeg har planer om at lave nogle ændringer og tilføje mere graffiti, men lige nu står andre projekter højere på min to-do-liste, så garn-graffitien må vente...

...

As I showed you here, I had plans of making my own yarn bombing. And as I showed you here, I was already working on the project. For some time now, I have not been working on making yarn bombing, but I have actually mounted the yarn bombing. The result can be admired (?) on my bicycle. I have plans on making some changes and add some new yarn bombing, but at the moment I have other projects on my 'to do list' so the yarn bombing will have to wait...




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...