30. december 2012

Nyder du vinterfreden?







Stilheden har atter sænket sig over min blog.
Desværre ikke det ikke så meget på grund af juletiden, men nærmere på grund af eksamenstiden. Det går ud over min tid og inspiration til at blogge. Jeg prioriterer at få lavet nogle kreativiteter frem for at blogge, så jeg har da heller ikke ligget helt på den lade side, siden jeg færdiggjorde mit pandebånd.

I mellemtiden har jeg strikket på en vest. Det har været mit første større strikkearbejde i længere tid, men det gik overraskende godt og let. Jeg har også påbegyndt et nyt hæklearbejde, men det kan jeg ikke vise så meget af endnu.

Jeg håber på at gøre en opskrift på mit strikkede pandebånd klar inden alt for længe...

Glædeligt nytår til jer alle!

...

Silence has overtaken my blog once again.
Unfortunately, it is not so much because of Christmas time, but more because of exams. It takes away my time and inspiration to blog. My priority is to make some creativity instead of blogging with the little spare time I have. I have not been lazy, though, since I finished my headband.

I have been knitting a vest. It was my first larger knit work in a long time, but it turned out quite fine and easy to make. I have also started a new crochet project, but I cannot show you that much of it you yet.

I hope soon to finish a pattern for my knitted headband...

Happy New Year to all of you! 





18. december 2012

Hvad der gemte sig for enden af strikkepinden...




Mit føromtalte strikkearbejde er nu færdigt.
Jeg har kreeret mig et pandebånd.
Det lukkes med en antik knap.
Nu behøver mine ører heldigvis ikke længere at fryse.
Der kan muligvis også komme en opskrift på pandebåndet...

Foretrækker du pandebånd eller hue?


Jeg vil også lige benytte denne lejlighed til at ønske jer alle en rigtig dejlig jul.
Må det blive nogle henrivende helligdage.

...

My project from the previous post is now done.
I have made myself a headband.
It is being closed with an antique button.
Now, my ears will not have to freeze anymore.
There may come a pattern for how to make this headband...

Do you prefer headbands or hats?


I would also like to wish you all a very lovely Christmas.
May you have some delightful days. 





2. december 2012

Mestrer du både pinde og nåle?













Et nyt projekt er påbegyndt.
Denne gang er jeg vendt tilbage til strikkepindene.
Det er meget vigtigt for mig, at jeg også får holdt mit strikkeri ved lige, så jeg ikke kun hækler. Jeg skulle jo nødigt glemme, hvordan man strikker. Det var trods alt det, jeg startede med at gøre i. Dette projekt er forholdsvist simpelt og tager vist ikke så lang tid at strikke. Heldigvis! For jeg har efterhånden meget brug for det, som dette strikketøj skal munde ud i.

Kan du også både strikke og hækle?

Jeg har haft meget svært ved at gengive garnets farve på fotografierne. Desværre! Farven er en flot grøn-blå nuance. Sådan lidt mørk i det. Forhåbentlig kan jeg gengive farven bedre, når jeg viser det færdige projekt frem for jer...

Lidt lækkert up-coming musik: Mister & Mississppi "Northern Sky".

Rigtig glædelig 2. december til jer alle!

...

A new project has begun.
This time, I have returned to knitting.
It is very important for me to keep knitting so I do not only crochet. It would be a shame if I forget how to knit. After all, that was what I started doing. This project is not too difficult and do not take that long time to knit. Luckily! Because I really need this thing that I am working on.

Are you also able to both knit and crochet?

I have had big problems with representing the colours on the pictures. Unfortunately! The colour is a very beautiful green-blue-ish colour. A bit dark. Hopefully, I will be able to represent the colour when I show you the finished knit work...

Some lovely up-coming music: Mister & Mississippi "Northern Sky".

I wish you all a very nice 2nd of December!




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...